Honest Jon's is an independent record shop founded in 1974, located on Portobello Road in Ladbroke Grove, London. The shop sells vinyl and CDs across a wide variety of genres, including jazz, blues, reggae, dance, soul, folk, and outernational. Honest Jon's opened a second location at Coal Drops Yard, Kings Cross, in 2018. In 2002, Honest Jon's established its own label, releasing a range of compilation albums, including a series that excavates the music of post-World War II Black immigration to the UK, and collections of British folk, Afro-Cuban jazz, and North London dancehall. In 2008, the label began releasing compilations of some of the earliest recordings made in countries all around the world, drawn from the EMI Archive. Alongside these retrospectives, Honest Jon’s has made new recordings in Senegal, Mali, Algeria, Trinidad, and elsewhere; and new studio albums by legends like Candi Staton, Terry Hall, and Tony Allen. It has released new electronic music by artists including Actress, T++, Mark Ernestus, Shackleton, and Moritz von Oswald.
Honest Jon’sは1974年に創業されたインディペンデントなレコードショップで、ロンドンのラッドブローク・グローブ地区、ポートベロー・ロードに位置しています。ショップでは、ジャズ、ブルース、レゲエ、ダンス、ソウル、フォーク、アウトナショナルなど、幅広いジャンルのレコードやCDを取り扱っています。2018年には、キングス・クロスのコールドロップス・ヤードに2店舗目をオープンしました。 2002年、Honest Jon’sは自社レーベルを設立し、戦後のイギリスへの黒人移民の音楽を掘り起こすシリーズや、英国フォーク、アフロ・キューバン・ジャズ、ノースロンドンのダンスホールなど、多岐にわたるコンピレーションアルバムをリリースしました。2008年には、世界各地で初期に録音された音源をEMIアーカイブから収集したコンピレーションのリリースも始めました。 これらの回顧的なリリースに加え、Honest Jon’sはセネガル、マリ、アルジェリア、トリニダードなどで新録音を行い、Candi Staton、Terry Hall、Tony Allenといった伝説的なアーティストによる新しいスタジオアルバムも発表しています。また、Actress、T++、Mark Ernestus、Shackleton、Moritz von Oswaldといったアーティストによる新しいエレクトロニックミュージックもリリースしています。
PEOPLEAP is a multimedia project centered around original products. Since its establishment in 2015, PEOPLEAP has developed a core product—a plate shaped like a 7-inch record made from Hasami ware—and has expanded beyond product design into areas such as original music tracks and video production linked to the plates. The project has also organized independent music events and hosted POP UP events. In response to the impact of the COVID-19 pandemic, PEOPLEAP launched activities as a playlist label in 2020. Over the course of a year, it collaborated with more than 100 graphic designers and playlist curators, releasing four plates shaped like 7-inch records each month. The profits from sales were returned to support both the kilns and the creators.
PEOPLEAPは2015年にスタートしたオリジナル・プロダクトを中心に展開するマルチメディア・プロジェクト。 これまでにはオリジナル・プロダクト、7インチレコードと同形状のお皿（波佐見焼）を核とし、プロダクト・デザイン以外にもお皿と連動するオリジナル楽曲や映像制作、自主音楽イベントや百貨店でのPOP UPイベントをおこなってきた。また新型肺炎の影響下におけるリアクションとして、2020年からはプレイリスト・レーベルとしての活動をスタート。グラフィックデザイナー、プレイリスター総勢100名以上とコラボした7インチレコードと同形状のお皿を1年間にわたり毎月4枚リリース。販売利益を窯元とクリエイターへのサポートとして還元した。
Plate Manufactured by Aizengama Hasami
Package Manufactured by Iwasaki Shiki
Directed by TALKY
Produced by PEOPLEAP
